为加快推进光明区基础教育高质量高颜值发展,奋力打造与世界一流科学城相称的小学英语教育,全面提升全区小学生英语综合实力,深圳市光明区教育科学研究院举办了为期一个多月的2021年光明区“光明杯”小学生《我爱英语,“音”为有你》视频配音比赛。2021年11月24日, 配音比赛决赛在深圳市光明区外国语学校圆满落幕。

2021年9月初开始,深圳市光明区小学英语团队结合“双减”政策和光明区“作业设计和课堂教学双指引”要求,先后多次组织专家及一线教师座谈调研,明确小学英语视频配音活动的目的、方向、内容及具体推进举措,并确定第三方平台。

光明区教科院小学英语教研员张小敏老师依据《义务教育课程标准》要求,按照课标主题分类,筛选配音视频内容,选择适合学生水平的并深受学生喜爱的视频片段。参赛选手通过光明区教科院下发的比赛账号登录视频配音平台,完成赛前准备和初赛和复赛,配音平台使用人工智能评测技术生成比赛成绩。人工智能测评技术为各校参赛选手提供了准确、公正、客观的测评体验,提高了初赛和复赛的效率, 充分体现了信息技术在英语教育教学中的创新应用。

(学生通过下发账号登录配音平台参与初赛与复赛)

比赛方案下发后,光明区各小学非常重视,小学英语老师们积极参与,精心组织, 来自全区38所学校的共3万余名学生参与初赛,参与面100%。通过初赛和复赛的层层选拔,小低组(1--3年级)和小高组(4--6年级)共120名选手进入决赛。决赛采取现场比赛、现场评审、现场公布结果的方式,参赛选手按照抽签顺序出场,按照选定的英语配音视频,六人一组即兴配音。

(英语视频配音比赛现场)

决赛现场,参赛选手们提前准备好服装和道具,自信满满地走上舞台,进行了各具特色、鲜活灵动的即兴配音展示。孩子们生动地演绎了小猪佩奇、小飞侠、功夫熊猫、疯狂动物城中的很多经典角色。会场上洋溢着快乐的声音,孩子们稚嫩、可爱、大胆的表演俘获了评委们的心,他们纷纷表示,小选手们语音语调标准,服化道用心,表现力强,表演丝丝入扣, 让人身临其境, 充分展现了光明小学生的风采。五个专家评委从语音语调、同步、表现力三方面对选手的综合表现进行评分,根据成绩分组别各选出一等奖10名, 二等奖20名,三等奖30名。

(颁奖典礼)

学生们喜欢这些视频内容,通过这种视频配音的形式,能锻炼自己的口语水平以及用英语思考问题的能力。家长们也普遍反映,孩子在家能积极主动地、大胆地开口读英语了,同时也感受到孩子的英语听说读能力进步明显,为这次视频配音活动的创新点赞。光明区小学英语老师们认为,“双减”政策下的英语视频配音活动,拓宽学生的知识面, 增加他们的语言输入,学生们听标准英语,说地道口语,把机械化的句型操练和课文背诵变成有创造性的语言交际活动,既能提高他们的语言能力和学习能力,还能提升他们的思维品质和文化品格,培养学生的英语学科核心素养。

(线上直播评论区)

(光明区小学英语老师部分感言)

减负不减质, 全面助成长!小学英语学科积极探索适合光明学情的特色趣味活动, 营造“有声有色”的英语学习氛围,助力光明小学英语教育赶超奔跑,向更高更强进发!